这部电影,爱情就是以我的脚缠住你的脚

澳门京葡网站 28

.
       Call Me by Your
Name已经被各个颁奖典礼和影评人大张旗鼓地推荐了近一年,我却始终不敢有过多期待。曾经读过原著小说,坦白说虽然赞叹其普鲁斯特式的叙事手法,但对情节却谈不上产生多深的触动。这似乎只是一场荷尔蒙的萌动而根本谈不上是个爱情故事,两个主角没有为长久地在一起做出任何努力,没有承诺没有等待,甚至毫不专一地为别的男男女女动心。除了对故事本身有些不满,我也怀疑电影如何展现出微妙暧昧、百转千回的少年心事,毕竟内心感受的精准呈现是原著最大的亮点,而电影注定会丧失详尽的心理刻画。

澳门京葡网站 1

        然而我看过电影后感受到了最大的惊喜和温柔。我才发现创作者或许无意讲一个感人肺腑的爱情故事,而是在讲一种美好消逝的感受。电影肆无忌惮地展示着夏日的光、音乐、和恋爱的人,到处都有人聊天,都有人相爱,混杂着夏天即将离去的寂寥。非常喜欢电影结尾的处理,冬天来了,艾里奥知道曾经的恋人即将结婚的消息,面对着炉火眼神忽明忽暗,静静克制着哭泣。我想着电影中还有现实中经历过的那些灿烂的夏天,哪怕时间说起来没过多久,但是身处寒冷的冬季,周围的风景和人已经全都截然不同,那些夏天显得遥远如另一个世纪,也跟着流下泪来。比较而言,原著结尾中,艾里奥到中年时与奥利弗相见,两人回忆过往、感叹时过境迁,反而显得拖沓和仁慈了。其实一切可以改变得很快。

没想到能在今年内看到电影《请以你的名字呼唤我》,我甚至做好了为它明年去香港看上映的准备。

        蒂莫西奉献了绝佳表演,那些眼神和动作一边透露出忧郁和爱欲暗涌,更有毫无掩饰的天真和直率。虽然无法展现原著中大段的意识流描写,但初恋难以言说的心情就像气味一样自然地飘散出荧幕。因为忠实展现青春期少年的状态,所以不免有很多有点拧巴的情节,处理不好就会坏了气氛。比如艾里奥对奥利弗迷恋,偷偷将奥利弗的泳裤套在头上在床上陶醉享受,又比如艾里奥期待着和奥利弗的午夜约会时,和喜欢他的女孩子亲热来打发时间。但是电影的表现却丝毫不给人胶着或者压力感,一切又轻盈又自然。

朋友第一遍传给我的是原文资源,我先迫不及待拖着进度条撸了一遍。作为一个英文渣,其实并不能知道这部电影凭什么可以在豆瓣得到9.1的高分?

        好久没有被电影打动过了,还以为自己丧失了感动的能力。你来了又离开,我们一下子就被拉到两个世界似乎从没有相遇过,但是只要记得就是一种长久啊。从此我把人生划分为遇到你之前和遇到你之后。

在我看来不就是另一部《爱在暹罗》?同样是少年纯纯的同性爱恋,中间有甜蜜,然而最终必然面临失去。甚至电影最后一个情节都是少年对着镜头独自痛哭……《爱在暹罗》当年口碑也不错,但豆瓣评分也只是合理的8.3。

澳门京葡网站 2

澳门京葡网站 3

© 本文版权归作者 
看遨游看沉没
 所有,任何形式转载请联系作者。

《请以你的名字呼唤我》片尾少年的哭泣

澳门京葡网站 4

《爱在暹罗》片尾少年的哭泣

而且之前大家实在等待《请以你的名字呼唤我》太久了,我害怕这样过高的期待值看到电影不免失望,心生:“我到底为什么要花这么长的时间等待这样一部电影?”

就像《方法派》,资源出来之后,现在在豆瓣的评分已经降至可怜的6.7。而《请以你的名字呼唤我》在资源出来的这几天后,仍旧居9.1的高分不下。

我想了下,虽然同样是讲少年的忘年同性恋情,但可能《方法派》把爱情讲得太复杂了。观众可以有很多的解读,有人觉得看出了感动,有人觉得看出了阴谋,有人觉得看出了可怕……有人觉得看不出爱情了。

澳门京葡网站 5

《请以你的名字呼唤我》少年和青年躺在草地上

澳门京葡网站 6

《方法派》少年和大叔躺在地板上

相比之下,《请以你的名字呼唤我》胜在简单清新,一段发生在1983年夏季意大利艳阳下的爱情,从心动到试探,从相爱到分手,谁都能看懂。不故弄玄虚,也不刻意复杂。

甚至比原著更简单。

安德烈·艾席蒙的《请以你的名字呼唤我》中文版小说已经断货了,我只能买到一本复印版。

澳门京葡网站 7

电影对于小说的改编,让我想到当年同志导演关锦鹏的《蓝宇》对于原著《北京故事》的改编。把《北京故事》的一些太过现实世俗的部分都删掉了或者变成背景,《蓝宇》就是一段相对单纯的同性爱情故事,伤心痛苦也是爱情的伤心痛苦,不染尘世。除了死别的结局注定悲伤,爱情美好得甚至都有些童话了。

《请以你的名字呼唤我》的导演卢卡·瓜达尼诺也是著名的同志导演。他也把原著小说中一些现实世俗的部分都改掉了,电影也变成了一个结局悲伤的美好童话故事。

澳门京葡网站 8

《请以你的名字呼唤我》的床戏

澳门京葡网站 9

《蓝宇》的床戏

电影《请以你的名字呼唤我》就是一部人美景靓,爱情齁甜,情节流畅,音乐加分的小言童话。


童话的元素包括——

首先:爱情发生的时空是相对密闭的。

在那个暑假里,17岁的意大利少年艾里奥遇上了来找他教授爸爸整理书稿的24岁的美国大学生奥利弗,少年对他一见钟情。于是在夏日的乡间别墅中、小城里、泳池边、舞会上、果树下……艾里奥开始了各种心动与试探。

电影这一段拍得非常美。蜷发的少年,俊美的青年,风景如画的意大利小镇。杏树洒下大片的浓荫,泳池的波光永远清澈闪亮。两个无忧无虑连学校都远离了的人,都还尚未进入社会,每天做的事情就是游泳、打球、弹琴、跳舞、看书、听音乐、在户外喝酒吃饭、骑车去城里闲逛、聊希腊哲学家赫拉克利特……在这样的环境和条件下要说不谈一段美妙的爱情,都说不过去吧?

阿加莎的侦探小说喜欢把罪案放在一个密闭环境中。而《请以你的名字呼唤我》就是让爱情在相对“密闭的空间”发生,在近乎与世隔绝的小镇,对艾里奥来说,奥利弗是闯入的唯一一个陌生人,他在这里就待六个星期,爱情的开始和结束就必须在这六周内完成。而他,必须是他的男主角。

原本小说就是第一人称,回忆的世界只留下美好,摒弃了闲杂人等。导演似乎也汲取了小说的精髓,你会发现就算艾里奥和奥利弗骑车去小城,绝大部分时间里镜头中也只有他们两个人穿行在古老的意大利建筑之间。养眼的两个人。

澳门京葡网站 10

其次:原来彼此是双向暗恋。

后来,艾里奥终于忍不住给奥利弗传了一张纸条(多么纯情的做法):“沉默难耐。我必须跟你谈谈。”

澳门京葡网站,奥利弗回他:“成熟点。咱们午夜见。”

终于两个人互剖心迹,原来不但他暗恋他,他也暗恋着他。

艾里奥终于知道,原来他看向奥利弗时对方冷漠的眼神是早就关注了艾里奥然后发现他看向自己假装的不经意;原来,奥利弗那次打球时将手放在他肩上,其实是在给与他暗示,结果艾里奥无法承受浑身僵硬,奥利弗以为他觉得自己猥亵……

澳门京葡网站 11

这之后的电影开始进入到齁甜阶段,两个人在黑夜里幽会,拥抱,缠绵,不停地亲吻。

夏天实在太方便亲热了,因为别的事情都做不了,欲望蒸腾。起先你可能会觉得总是半裸上身走来走去的艾里奥是个勾人的小妖精,可是总穿着超短裤露一双大长腿的奥利弗又何尝不是一个妖精呢?他们互相吸引,彼此纠缠,以他的脚缠住他的脚,以他的眼凝望他的眼,以他的名字呼唤他……

澳门京葡网站 12

后来,两人还离开家人去贝加莫(小说中是罗马)独处了几天。蜜里调油的两个人简直就像老鼠掉进了油缸里,在陌生城市的街巷纵情奔跑、跳舞、拥抱、凝视、亲吻、亲吻、亲吻……

澳门京葡网站 13

最后:虽然遗憾但却是完美的结局。

六周的时间结束,奥利弗离开了。艾里奥无法抑制自己的伤心……父母显然已经看出他们的事情,然而不仅没有责备他,相反表达了超出常人的理解与支持。

夏天过去,等到冬天来到时,艾里奥接到了奥利弗的电话,在电话中,奥利弗告诉他自己春天就要结婚了……

而艾里奥对着电话以自己的名字呼唤他:“艾里奥!艾里奥!艾里奥!”

电话那头传来奥利弗的回应:“奥利弗!”

澳门京葡网站 14

挂完电话,艾里奥独自对着壁炉中的篝火哭了起来,身后是准备光明节晚宴的母亲和厨娘。

他们的爱情结束了,但也不是因为背叛、争吵、龃龉,都不是。只不过更像是奥利弗回到了俗世里,却把艾里奥独自留在了童话中。

澳门京葡网站 15


那让我来告诉你,电影到底和原著有着怎样的不同吧。到底,是如何一步一步这样童话化的——

首先:在书中,艾里奥对奥利弗最先有的是情欲。

他们两个人的故事绝对不是如此这般的纯情的,对于艾里奥来说,奥利弗之所以重要,重要到多年之后依旧对他念念不忘,觉得是人生中最重要的人,因为他是他的“火”与“意乱情迷”,是他打开了少年的情欲之门。让艾里奥第一次有了性的意识。

小说中描写了奥利弗来到不久,艾里奥就每晚都幻想着对方会在夜里潜入他的房间:“钻进我的被窝,不由分说褪下我的衣物……在他听到我那句已在舌尖练习了无数遍的‘请不要伤害我’——真正的意思其实是:‘随意对我做你想要的’之后,轻轻地,温柔地……”

电影中两人第一次上床前,有艾里奥以脚去缠住奥利弗脚的情节。看原著会发现,作者简直就是一个足控。

澳门京葡网站 16

这个情节电影中被剪掉了

书里,最先是奥利弗在餐桌下以脚去触碰艾里奥的脚,然后艾里奥就流鼻血了。到了电影里,艾里奥在餐桌上流鼻血这一幕和奥利弗完全无关,后来,艾里奥坐在地上拿冰块止鼻血,奥利弗走过去帮他掰脚,也只是治疗成分大,勾引尺度小。可是小说中,后来两人好上了,就总在餐桌下,在父母的眼皮底下,用脚暗戳戳地交缠亲热。

澳门京葡网站 17

还有少年用桃子自慰的情节。电影中虽然保留了这一段,但奥利弗要去吃带着艾里奥精液的桃子时,就被艾里奥的痛哭打断了。而小说里,“我看他把桃子放进嘴里,慢慢吃了起来,同时热烈地凝视我,我想,即使做爱也不过如此。”这之后,艾里奥才因为奥利弗居然为他做到这样而激动得哭起来,“就像达到高潮时一样”。

澳门京葡网站 18

其次:关于少年艾里奥和少女玛琪雅的交往。

电影中,艾里奥在对奥利弗求而未得的痛苦过程中,曾经和少女玛琪雅短暂交往。两个人也有过拥抱亲吻,上床做爱,鱼水之欢。

你们是不是已经觉得看不下去了?

那原著你们就更看得要骂艾里奥是渣男了。因为电影中,当艾里奥和奥利弗确认关系,他的眼里就再也看不到别人了。当玛琪雅来问他是不是自己的男朋友?艾里奥沉默了,他到底为了奥利弗,为了自己的爱,拒绝了她。

可是小说里,就在艾里奥和奥利弗上过床之后,在他们最浓情蜜意的时候,他和玛琪雅在海边散步,艾里奥还忍不住抱了她的胸,然后两个人就去到茅草屋顶的小屋,热烈地做爱……作者写道:“多奇怪啊,彼此遮蔽,隐匿,却不排除对方。不到半小时前,我还渴望着奥利弗,这会儿我却准备跟玛琪雅做爱……”

澳门京葡网站 19

小说里,对于艾里奥,玛琪雅似乎是和奥利弗平行的另一个存在。虽然后面她也没什么戏份了,但是他们彼此的存在并不相扰,他爱她和他爱他并不冲突。玛琪雅的存在也并不影响艾里奥对奥利弗的真爱。书中甚至有这样一句话:“我从来没想过对奥利弗隐瞒我跟玛琪雅的关系。面包师傅跟屠夫不会相互较量……”

后来还有个情节是玛琪雅打电话来,奥利弗接到的,把电话自然地就转给了艾里奥,没有一丝不快。艾里奥想:“或许我们首先是朋友,然后才是情人。”又想:“但话说回来,或许情人就是如此。”

别人都是露水情缘,只有奥利弗是他的永恒之爱。

澳门京葡网站 20

最后:就是艾里奥和奥利弗的结局。

电影戛然而止在那个冬天的电话。1983年的夏天过去了,奥利弗走了,就从艾里奥的生命中消失了。

现实中怎么可能呢?怎么可能一个曾经亲密的人消失得如此彻底?人生那么漫长,总会有更加糟糕的重逢。

首先在小说里奥利弗的婚讯是他当面告诉艾里奥的……残酷不残酷?刺激不刺激?他在圣诞之前又回来了,并且一直过到新年。当他告诉艾里奥自己春天要结婚之后,艾里奥还试图和他做爱,然而他拒绝了。艾里奥失去了最后抓住他的机会,于是之后,两人的关系正式降至冰点。

澳门京葡网站 21

之后两人一直都有联系,于是,艾里奥就知道奥利弗所有的人生轨迹,结婚,生了两个儿子。

十五年后,艾里奥去到奥利弗的学校,两人终于见上一面。奥利弗甚至热情邀请艾里奥去自己家,被艾里奥拒绝了。

他们还谈起哈代的小说《至爱》:一个男人爱上一个女人,后来这个女人死了,男人就爱上了女人的女儿。两人甚至开起玩笑:“我可不希望我儿子跟你上床,也同样不乐意见你儿子(如果你有儿子的话)在我儿子床上。”

“我倒是好奇我们的父亲怎么想。”

两人一旦能开起这样的玩笑,想必之间的爱情也已经荡然无存了吧。当然,彼此的关系也已经是牢不可破了。

后来奥利弗又重回了艾里奥家的乡间别墅,当年那个夏天他们最初邂逅的地方。那时候时光已经过去二十多年了,然而“二十年就像是昨天,昨天只比今天早上早一点,然而早上却似乎有几光年那么远。”

电影中结尾时,奥利弗以他的名字呼唤了艾里奥。

小说结尾,奥利弗也并没有这样做,他似乎已经把当年他们这个在床上的约定(男人床上的承诺你也信?!)忘记了。只有艾里奥依旧记得,幻想着他在第二天离开时能够对自己这样做。“就像你过去所做的那样,看着我的脸,与我四目相接,以你的名字呼唤我。”

全书完。

澳门京葡网站 22


我个人还是觉得电影很好看的。也许我终于到了可以接受《北京故事》被改编成《蓝宇》的时候了——当年我也是觉得关锦鹏太不切实际了。

我保留了对现实的继续尊重和接受,但同时也不排除欣赏美好的童话故事。就像天秤的两端,一边放着实用,一边放着美。

澳门京葡网站 23

我当然知道在现实世界中不可能发生电影《请以你的名字呼唤我》中的故事,可能少年在试探的阶段就已经被青年给揍了;可能两人肉体吸引,然而青年思想上依旧无法接受,觉得少年心怀不轨勾引了他,于是残存的一点爱意也会变成恨,或者这最终就成了社会版上的一则新闻;又或者家人知道之后,告青年猥亵未成年人……如果现实,就都不是美好的回忆。

但现实依旧有它的力量和意义。

澳门京葡网站 24

如果想看“现实版的《请以你的名字呼唤我》”,我推荐大家可以去看另一部电影《离别是美丽的》。那个少年男主角是最近演了英剧神剧《去他*的世界》的埃里克斯·劳瑟。它基本是《请以你的名字呼唤我》的完全反面,少年来到陌生的小镇遇到陌生的帅哥,努力接近他,结果帅哥有暴力倾向,不接受搞基,甚至和少年的妈妈搞在了一起……总之很现实,很残忍,很丧。

于是偶尔就也想看到一些美好的,阳光的,甜。

澳门京葡网站 25

《请以你的名字呼唤我》中少年和晒日光浴的男人

澳门京葡网站 26

《离别是美丽的》中少年和晒日光浴的男人

现在的我,可以接受很现实沉重风格的电影,也能接受美好到不真实的,只要都拍得好,足够动人。最可怕的就是像某部正在热映的电影那样,又要假装深刻去展现,但又要装作看不见那些人性的恶与残败,于是善良也显得虚假,追忆变成煽情与歌颂,隔靴搔痒,最终只能以一碗毒鸡汤“他们看上去比其他人都更加平和满足”了事。

或者就像艾里奥和奥利弗分开后回到家,父亲对他说的那段话(也把这段话送给大家,希望大家都活在现实里,但也都有美梦可做。):“为了快速痊愈,我们从自己身上剥夺了太多东西,以致在三十岁时,感情就已经破产,每开始一段新的感情,我们能付出的就变得越少。但是为了让自己不要有感觉而不去感觉,多么浪费。”

他说:“如何过你的一生是你自己的事情,但你要记住,上天赐予我们的心灵和身体只有一次,而在你终于领悟之前,你的心已经疲惫不堪了,至于你的身体,总有一天更没有人愿意接近。现在,我不羡慕痛苦本身,但我羡慕你会痛。”

澳门京葡网站 27

澳门京葡网站 28

(我们的小小花园,你要不要来转转?)

© 本文版权归作者  惘然
 所有,任何形式转载请联系作者。